Synopsis "El Sueño de la Inyección a "Irma" (in Spanish)"
¿Que´ es lo que sucede cuando un analista suen~a con uno de sus analizantes? E´sta es la pregunta central del ce´lebre suen~o de la inyeccio´n a "Irma", cuya interpretacio´n fue un suceso inaugural para el psicoana´lisis. Freud trato´ el sentido de su suen~o en tres lugares: en La inter- pretacio´n de los suen~os, en el Proyecto de psicologi´a para neuro´logos y en una carta que escribio´ a Abraham, quien no estaba satisfecho con lo que Freud habi´a publicado y lo interrogo´ abiertamente sobre su sentido. Freud le respondio´ con brevedad, aportando al menos un elemento nuevo, pero no dijo mucho ma´s... salvo que el suen~o toca "toda suerte de intimidades", sin decir exactamente cua´les. El suen~o de la inyeccio´n a "Irma" ha merecido un sinfi´n de comentarios en la literatura psicoanali´tica y ha llegado a ser un tema cla´sico en la IPA, pero hasta ahora ningu´n trabajo se habi´a planteado la exigencia de tomar en cuenta los tres documentos donde Freud habla de e´l, ni mucho menos la pregunta de si hay alguna congruencia entre ellos, algo que no salta a la vista. La interpretacio´n de los suen~os no ha sido un tema favorito entre los lacanianos, ¿que´ pudo haber ocurrido para que sea asi´? No es un asunto menor, dado que Freud consideraba que los suen~os son la vi´a regia de acceso al inconsciente. ¿Acaso Lacan tuvo algo que ver? Tomar esa vi´a implica optar por un me´todo, que Freud creo´ y describio´ puntualmente en su libro fundador. A pesar de todo, los autores que han comentado este suen~o se han apartado de ese me´todo sistema´ticamente, Lacan incluido. ¿Que´ sucederi´a si se aplicara hoy a la lectura de su propio suen~o? Son~ar con un analizante, ¿revela algo no analizado de parte del analista? ¿Y que´ implicaciones puede tener cuando quien suen~a es aquel que se insiste en llamar "el padre del psicoana´lisis", sin medir lo que se dice?Índice: AGRADECIMIENTOS 9 / INTRODUCCIÓN 11 / PRIMERA PARTE 1. El analista incluido 23 / 2. La inyección 53 / 3. ¿Qué es la trimetilamina? 81 / 4. La carta de Abraham 97 / 5. ¿Quién era "Irma"? 123 // SEGUNDA PARTE 6. La versión de Lacan 139 / 7. La versión de Lacan, finale 302 / 8. Contratansferencia 235 / 9. Coda: Freud, el padre de la horda 253
