Synopsis "the message,the bible in contemporary language"
The Message Meets You Where You Are.The Message awakens Bible readers from their sleepy routines, renewing their desire to hear God's voice. Now come and delight in the unexpected passion and personality that fill God's Word!The Message is a reading Bible translated from the original Greek and Hebrew Scriptures by pastor Eugene Peterson. Thoroughly reviewed and approved by twenty biblical scholars, The Message combines the authority of God's Word with the cadence and energy of conversational English.What makes The Message the best reading Bible? Discover for yourself!Feel the impact of a Bible translated into conversational EnglishEnjoy reading the one-column design, like books you're used toRelax with the easy-to-read font sizeLearn from Eugene Peterson how to use a "reading Bible"
Eugene H. Peterson (1932–2018) fue un pastor, teólogo, escritor y profesor estadounidense reconocido por su enfoque cálido, pastoral y profundamente humano de la vida cristiana. Nacido en Washington y criado en Montana, creció en un entorno marcado por la fe sencilla de su madre pentecostal y el oficio de carnicero de su padre, experiencias que más tarde influyeron en su comprensión práctica y cercana del Evangelio.
Peterson estudió en Seattle Pacific University, el Seminario Teológico de Nueva York y la Universidad Johns Hopkins, donde combinó la formación pastoral con la académica. Durante casi treinta años fue pastor fundador de Christ Our King Presbyterian Church en Maryland, etapa que moldeó gran parte de su pensamiento espiritual y su compromiso con el acompañamiento personal de las comunidades de fe.
Es célebre por The Message, una paráfrasis contemporánea de la Biblia que buscó hacer el texto accesible, directo y comprensible para los lectores modernos. Además, escribió numerosas obras sobre espiritualidad, liderazgo pastoral y vida cristiana, entre ellas Un pastor según el corazón de Dios, Larga obediencia en la misma dirección y Compañeros en el camino.
Peterson fue apreciado por su lenguaje poético, su énfasis en la vida interior y su invitación constante a una fe vivida con autenticidad, lentitud y profundidad.
