El presente volumen reúne cuatro libros decisivos: Bajo la lluvia ajena, Hacia el sur, Composiciones y Eso. Desde Roma y París, regiones del exilio, ciudades en las que los pasos no tienen eco, la voz de Juan Gelman cobra nuevas y variadas inflexiones, donde encarnan y dialogan 'los poetas del poeta': Julio Grecco y José Galván, sus heterónimos, y los antíguos poetas judíos traducidos, entre otros.Entre 1980 y 1985, Gelman despliega y refunde sus procedimientos poéticos: las barras que quiebran el verso, las frases balbuceantes, los neologismos, la invención de una lengua materna, los interrogantes que buscan desbaratar la escandalosa evidencia de lo real.Hijos de su combativa desazón, los poemas de Interrupciones 2 son como esas horas pasadas siempre en otro lugar, cuando es tarde de antemano y se espera lo que ya no ocurrió ni ocurrirá. El poeta no calla ante el estupor porque es la materia misma de su escritura, la grieta donde abreva el silencio.
Juan Gelman fue un destacado poeta y periodista argentino nacido el 3 de mayo de 1930 en Buenos Aires. Su obra es una de las más importantes de la poesía en lengua española del siglo XX, caracterizada por una profunda carga emocional, compromiso político y exploración del lenguaje.
Desde joven se vinculó a la literatura y participó en movimientos culturales y políticos. Formó parte del grupo de la revista “El pan duro”, donde comenzó a consolidar su voz poética. Su vida estuvo marcada por el exilio durante la última dictadura militar argentina (1976-1983), periodo en el que vivió en distintos países como Italia, España, Francia y México. Esta experiencia influyó intensamente en su obra, en la que aparecen temas como la pérdida, la memoria, la identidad y la violencia política.
Gelman también sufrió la desaparición de su hijo y la apropiación de su nieta, hechos que marcaron profundamente su producción literaria y su lucha por los derechos humanos. A lo largo de su carrera recibió numerosos premios, entre ellos el Premio Cervantes en 2007, uno de los más prestigiosos del ámbito hispano.
Falleció el 14 de enero de 2014 en Ciudad de México, dejando un legado poético fundamental para la literatura latinoamericana contemporánea.