"La historia de una familia y de un pequeño pedazo de tierra sirve para narrar la de todo un país. Una novela épica que es un himno a la vida y a nuestra capacidad de superación.
En el oeste de Irlanda, en una península azotada por el viento, Tomás y Liam, su hijo, trabajan en un gran proyecto del ejército británico para cartografiar toda la isla. Hace solo diez años que el país quedó devastado por la Gran Hambruna y la tarea no resulta sencilla.
Los soldados británicos al mando del Servicio Cartográfico llegarán de un momento a otro y esperan encontrar el trabajo terminado, pero una revelación convence a Tomás de que los mapas deben reflejar la esencia del territorio y dejar constancia de la catástrofe y no solo ofrecer la visión de los ocupantes. Ni su vida ni la de su familia volverán a ser las mismas.
Este es el punto de partida de esta épica saga familiar en la que se cuentan las vidas de Tomás, su mujer Phina y sus hijos Enda, Liam, Rose y Eugene, pero que también recorre siglos y continentes y habla de bosques ancestrales, fantasmas que se resisten a desaparecer y un perro de una lealtad inquebrantable.
Una novela extraordinaria que nos recuerda que, cuando se trata de la tierra y de la historia, nada desaparece del todo."