Name: Traducir(Se) (in Spanish)
SKU: 51939322
Price: 1029.00 TWD
Availability: InStock
Author: Manuel Rebón
ISBN: 9789874592101

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

Type

Physical Book

Publisher

Ubu Ediciones

Author

Manuel Rebón

Year

2024

Language

Spanish

Pages

176

Format

Paperback

Dimensions

20x14 cm

ISBN13

9789874592101

Edited in

Argentina

Traducir(Se) (in Spanish)

Manuel Rebón (Author) · Ubu Ediciones · Paperback

New Book Imported to Taiwan

Delivery: 26 Nov - 14 Dec

NT$ 1,029

NT$ 1,029

Add to Wishlist

Synopsis "Traducir(Se) (in Spanish)"

La tarea del traductor es concebida aquí como la misión a la que estamos (siempre por el otro) destinados, el compromiso, el deber, la deuda, la responsabilidad. Se trata ya de una ley, de un orden terminante, de la que el traductor debe responder. Es aquello que en el pensamiento se arriesga siempre hacia la firma del otro. Al hacer la ley, el original empieza por contraer una deuda también con respecto al traductor. El original es el primer deudor, el primer peticionario, empieza por carecer de, y por implorar la traducción. Una deuda extraña que no liga a nadie con nadie, no compromete a sujetos sino a nombres en el borde de la lengua.

Customers reviews

Have you read this book? Login to add your review.

More customer reviews

0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews

Traducir(Se) (in Spanish) - Manuel Rebón

Synopsis "Traducir(Se) (in Spanish)"

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

In what language is the book written?

What is the format of this book?

Questions and Answers about the Book

Opinions about Bookdelivery