Name: Yo, traductor (in Spanish)
SKU: 69161749
Price: 948.00 TWD
Availability: InStock
Author: Raúl Salazar;Javier Pérez Alarcón
ISBN: 9788410126756

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

Type

Physical Book

Publisher

Fandogamia Editorial, C.B.

Author

Raúl Salazar;Javier Pérez Alarcón

Year

2026

Language

Spanish

Pages

148

Format

Paperback

Dimensions

24x17 cm

ISBN13

9788410126756

Edited in

España

Yo, traductor (in Spanish)

Raúl Salazar;Javier Pérez Alarcón (Author) · Fandogamia Editorial, C.B. · Paperback

New Book Imported to Taiwan

Delivery: 18 Nov - 02 Dec

NT$ 948

NT$ 948

Add to Wishlist

Synopsis "Yo, traductor (in Spanish)"

¿Cómo se traduce una película? ¿Cómo se adaptan los insultos a nuestro idioma? ¿Por qué a veces los subtítulos no dicen lo mismo que el doblaje? ¿Quién pone los títulos a las cosas? ¿Por qué la IA generativa quiere volvernos tontos a todos?

Todo esto y más se responde en este libro, el primer ensayo divulgativo en formato cómic sobre un oficio tan imprescindible como invisible: la traducción.

Con guion de Javier Pérez Alarcón y dibujo de Raúl Salazar, Yo traductor es una completa y amena introducción al sector trufada de humor que cautivará a todo aquel que quiera saber qué pasa antes de que las series y películas lleguen a las pantallas.

Customers reviews

Have you read this book? Login to add your review.

More customer reviews

0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews

Yo, traductor (in Spanish) - Raúl Salazar;Javier Pérez Alarcón

Synopsis "Yo, traductor (in Spanish)"

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

Is the book original?

In what language is the book written?

What is the format of this book?

Questions and Answers about the Book

Opinions about Bookdelivery