你好! Shipping to Taiwan with premium packaging for just NT$300 

Ship to
Taiwan
0
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

Select your country

Americas

Europe

Rest of the world

portada Integrando os Processos de Tradução e Redação (in Portuguese)
Type
Physical Book
Language
Portuguese
Pages
64
Format
Paperback
ISBN13
9786208838737

Integrando os Processos de Tradução e Redação (in Portuguese)

Mohamed Naif (Author) · Edicoes Nosso Conhecimento · Paperback

Integrando os Processos de Tradução e Redação (in Portuguese) - Mohamed Naif

Cheaper New Book Imported to Taiwan
Delivery: 19 Oct - 27 Oct Shipping: 14 to 15 business days.
NT$ 1,406
Faster New Book Imported to Taiwan
Delivery: 07 Oct - 15 Oct Shipping: 6 to 7 business days.
NT$ 1,508
NT$ 1,406

Synopsis "Integrando os Processos de Tradução e Redação (in Portuguese)"

Nas últimas décadas, foram realizados inúmeros estudos sobre os processos de produção textual, tanto na escrita como na tradução, no que diz respeito aos processos cognitivos internos e externos. Pesquisas realizadas em ambas as áreas relatam semelhanças entre os processos de escrita e tradução em termos de atividades pré-tarefa, rascunho, revisão e edição. Isso tornou possível compreender como escritores e tradutores trabalham e pensam desde o momento em que recebem uma tarefa até a produção do texto final. No entanto, poucos estudos foram realizados para tornar essas semelhanças explícitas e apontar como os programas de formação em tradução podem se beneficiar dessa estreita relação entre as duas áreas; afinal, a tradução é considerada uma reescrita. Para colmatar esta lacuna, este livro investiga como os programas de formação em tradução podem combinar e enfatizar os processos de tradução e escrita para preparar os formandos em tradução para as práticas típicas da vida real na indústria da tradução. O livro será de interesse para programas de formação em tradução, formadores e educadores de tradução, formandos em tradução e estudiosos da tradução em todo o mundo onde existe essa lacuna entre as duas áreas.

Customers reviews

Frequently Asked Questions about the Book

All books in our catalog are Original.
The book is written in Portuguese.
The binding of this edition is Paperback.

Questions and Answers about the Book

Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.

Opinions about Bookdelivery

More customer reviews