Saber la traducción no es lo mismo que saber qué frase coreana usar.Este es el volumen 2 del Mapa visual de gramática coreana. Doce capítulos abordan las decisiones en las que se atascan los estudiantes de nivel intermedio: una condición normal frente a un requisito, un arrepentimiento frente a algo que casi ocurre, una acción interrumpida frente a otra completada y revertida, cuánta seguridad conviene mostrar en una conclusión y cómo responder a algo que solo te han contado.Cada capítulo tiene la misma estructura de cuatro páginas. Un mapa de decisiones conecta una función con una forma, los ejemplos comparan las opciones en contexto, cuatro ejercicios vienen con respuestas explicadas y un juego de roles te da una situación para representar y después repetir cambiando un dato.QUÉ INCLUYE12 unidades de gramática centradas en elegir, no en memorizar48 ejercicios con respuestas y el razonamiento de cada una12 juegos de roles, cada uno con una variación2 prácticas ilustradas: arrepentimiento frente a un casi suceso, y un trayecto interrumpido frente a uno completadoUna tarea final con modelo de respuesta y rúbrica de autoevaluaciónUn índice de gramática para repasarPARA QUIÉN ESPara quienes leen hangul sin romanización y ya manejan las elecciones del volumen 1, sobre todo causas, conjeturas, aspecto y discurso referido.Esta es una publicación independiente y no es un manual oficial de TOPIK. El nivel es una orientación didáctica, no una equivalencia certificada con el MCER o TOPIK. No incluye ni requiere audio. La portada y las ilustraciones se generaron con inteligencia artificial, y el texto y sus traducciones se redactaron con ayuda de IA y después se revisaron y corrigieron.
