Un bello dialogo entre la poesia y el arte de una de las poetas mas queridas de las letras portuguesas Agora es uno de los libros mas bellos y novedosos de la poesia europea actual. En el, Ana Luisa Amaral recrea un ejercicio cuyo origen se remonta a la Grecia clasica y a los inicios de la literatura europea, la ecfrasis: la representacion verbal de una figura visual. El libro se compone de treinta y tres obras artisticas y sus respectivas descripciones en forma de poema: una alianza perfecta entre la imagen y la palabra. Las imagenes representan motivos fundamentales del imaginario occidental, como la Anunciacion, el Diluvio, Adan y Eva, la resurreccion de Lazaro o el Paraiso, en un recorrido por la historia del arte europeo: desde las vasijas griegas del siglo III antes de nuestra era hasta el Impresionismo frances, pasando por el Renacimiento italiano, el Barroco flamenco o el Romanticismo ingles. Los poemas no son una simple descripcion de los cuadros, son la actualizacion de los mitos que han dado lugar a nuestra civilizacion, una lectura moderna, iluminando aspectos que nunca antes habiamos considerado. Amaral compara esos mitos antiguos con momentos de nuestra historia politica actual: los migrantes en el Mediterraneo o en el desierto en busca de una tierra prometida, el naufragio de sus barcas, o la espera de un Paraiso hecho de justicia y paz social. Agora abre nuevos caminos para la poesia europea, pero tambien para la comprension de nuestra historia. Amaral era capaz de ver el sol en una cebolla y la tempestad en una mujer con un carrito de la compra. Su poesia esta atravesada por fuerzas que peleaban entre la sutileza de lo cotidiano y la trascendencia del sentido de la vida. Una poesia del exceso que nacia de su propia manera de andar por el mundo. Tereixa Constela,El Pais
Ana Luisa Amaral fue una reconocida poeta, escritora, traductora y profesora universitaria portuguesa. Nació el 5 de abril de 1956 en Lisboa, Portugal. Cuando tenía nueve años, se trasladó con su familia a Leça da Palmeira, cerca de Oporto, donde vivió gran parte de su vida.
Estudió Lenguas y Literaturas Germánicas en la Facultad de Letras de la Universidad de Oporto, institución en la que posteriormente trabajó como profesora de Literatura y Cultura Inglesa y Americana. En 1996 obtuvo un doctorado en Literatura Norteamericana con una investigación dedicada a la poesía de Emily Dickinson, poeta a quien también estudió y tradujo. Sus principales áreas de investigación fueron la poesía comparada, los estudios feministas y los estudios queer.
A lo largo de su carrera publicó más de treinta libros de poesía, teatro, ficción, literatura infantil y ensayo. Su obra fue traducida a numerosos idiomas y recibió importantes reconocimientos. Entre ellos destacan el Gran Premio de Poesía de la Asociación Portuguesa de Escritores y, en 2021, el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.
Ana Luisa Amaral falleció el 5 de agosto de 2022. Su obra dejó una importante huella en la literatura portuguesa contemporánea y en la defensa de la igualdad y los derechos humanos.