Name: Après-coup: followed by Time and the Other and Temporality and Translation & Debate on "Temporality and Translation"
Price: 1337.00 TWD
Availability: InStock
Author: Jean Laplanche
ISBN: 9781942254096

portada Après-coup: followed by Time and the Other and Temporality and Translation & Debate on "Temporality and Translation"

Après-coup: followed by Time and the Other and Temporality and Translation & Debate on "Temporality and Translation"

Type

Physical Book

Author

Jean Laplanche

Translated by

Luke Thurston

Jonathan House

Publisher

Unconscious in Translation

Language

English

Pages

300

Format

Paperback

Dimensions

22.9 x 15.2 x 1.6 cm

Weight

0.40 kg.

ISBN13

9781942254096

Synopsis "Après-coup: followed by Time and the Other and Temporality and Translation & Debate on "Temporality and Translation""

Publication of these lectures from the 1989-90 seminar on après-coup completes the English translation of the three major works from a period of Laplanche's greatest synthetic creativity, the other two being New Foundations for Psychoanalysis (1987) and The Temptation of Biology: Freud's theories of sexuality (1991-92). This volume also includes two related essays from the same period translated by Luke Thurston: "Time and the Other" and "Temporality and Translation."In "Time and the Other," first presented the month after the end of the seminar, Laplanche wrote, "après-coup is an expression taken from everyday speech and converted into a noun (Nachträglichkeit) at a specific moment in the letters to Fliess, and which Freud himself then privileges as a technical term. Everything confirms this."The lectures on après-coup are important not only because they solidify the (re)discovery of a concept fundamental to psychoanalytic metapsychology, but also because they point to what is unfinished in Laplanche's theorizing of what he called Freud's 'Unfinished Copernican Revolution.' At the center of that unfinished work is the question of the nature of the urge to translate, to understand, to make meaning. The urge to translate is at the origin of the drives. The relation of translation and après-coup is captured in this excerpt from the last lecture: "Why then invoke a theory, a translational model of après-coup and, more generally, a translational model of the theory of seduction and even a translational model of the constitution of the human being? It is because there is no mental process that captures the double movement better than translation, the indivisible double movement of the "being carried forward" and of "referring back." The "being carried forward" is nothing other than what I designate as a "fundamental to-be-translated" a demand to translate the message of the other."- Jean Laplanche

Jean Laplanche

(Author)

View Author's Page

Jean Laplanche (1924–2012) fue un influyente psicoanalista francés, reconocido por su enfoque innovador y profundo en la teoría psicoanalítica. Nació en París y pasó su infancia en Beaune, en la región de Borgoña, en un entorno rural que influyó en su perspectiva del mundo. Durante su juventud, participó activamente en la Resistencia Francesa y en movimientos políticos de izquierda, lo que reflejaba su compromiso con la justicia social y la transformación política.

Formado en filosofía en la École Normale Supérieure de París, Laplanche se interesó por el psicoanálisis tras su encuentro con figuras como Jacques Lacan y Daniel Lagache. Inició su análisis con Lacan en 1947 y, siguiendo su consejo, estudió medicina para convertirse en psicoanalista. A lo largo de su carrera, fue miembro activo de la International Psychoanalytical Association y docente en la Universidad de la Sorbona, donde influyó en generaciones de psicoanalistas.

Una de sus contribuciones más significativas fue la teoría de la "seducción generalizada", que amplía y profundiza la noción freudiana de la seducción. Laplanche propuso que los adultos, al interactuar con los niños, transmiten involuntariamente mensajes cargados de contenido sexual inconsciente. Dado que el niño carece de un aparato psíquico completamente desarrollado, estos mensajes no pueden ser comprendidos en su totalidad, lo que genera un proceso de "traducción" que puede dar lugar a la formación del inconsciente y la represión.

Además, Laplanche desempeñó un papel fundamental en la nueva traducción al francés de las obras completas de Sigmund Freud, colaborando estrechamente con otros psicoanalistas en este proyecto monumental. Su enfoque meticuloso y su profundo respeto por el trabajo de Freud aseguraron una interpretación precisa y enriquecedora de los textos originales.

A lo largo de su vida, Laplanche publicó numerosos libros y artículos que han dejado una huella indeleble en el campo del psicoanálisis. Su legado perdura en su enfoque renovador y en su capacidad para integrar la teoría psicoanalítica con otras disciplinas del pensamiento contemporáneo.

See less