Name: El Dolor (in Spanish)
SKU: 54305539
Price: 876.00 TWD
Availability: InStock
Author: Marguerite Duras

Type

Physical Book

Author

Marguerite Duras

Publisher

Alianza Editorial

Synopsis "El Dolor (in Spanish)"

El dolor de una intensidad estremecedora que se alimenta de la incertidumbre, de la frustracion y de la extenuacion que provoco en Marguerite Duras la expectativa del regreso de su marido Robert Antelme, prisionero del campo de concentracion de Dachau, asi como sus consecuencias.Marguerite Duras (1914-1996) partio, para la escritura deEl dolor -dice, aunque no lo afirme-, del diario que escribio en 1945, en las semanas previas y siguientes al regreso de su marido Robert Antelme, prisionero del campo de concentracion de Dachau. Fuera asi o no, la obra, de una intensidad estremecedora que se alimenta de la incertidumbre, de la frustracion y de la extenuacion, no vio la luz hasta 1985. Clara Janes, autora de la traduccion y de la posdata que cierra esta edicion, define El dolor como un libro sagrado para su autora, libro sangrante para el lector, que reune movimientos de la maxima crueldad. Como consecuencia, su escritura es rigurosamente descarnada. Se trata de ir hurgando en el fondo de los fondos del sufrimiento humano, entrando en el odio del hombre contra el hombre, que, por cuestiones politicas, adopta los aspectos mas inhumanos.Traduccion de Clara JanesMarguerite Duras (1914-1996) partio, para la escritura deEl dolor -dice, aunque no lo afirme-, del diario que escribio en 1945, en las semanas previas y siguientes al regreso de su marido Robert Antelme, prisionero del campo de concentracion de Dachau. Fuera asi o no, la obra, de una intensidad estremecedora que se alimenta de la incertidumbre, de la frustracion y de la extenuacion, no vio la luz hasta 1985. Clara Janes, autora de la traduccion y de la posdata que cierra esta edicion, define El dolor como un libro sagrado para su autora, libro sangrante para el lector, que reune movimientos de la maxima crueldad. Como consecuencia, su escritura es rigurosamente descarnada. Se trata de ir hurgando en el fondo de los fondos del sufrimiento humano, entrando en el odio del hombre contra el hombre, que, por cuestiones politicas, adopta los aspectos mas inhumanos.Traduccion de Clara Janes

Marguerite Duras

(Author)

View Author's Page

Marguerite Duras (1914-1996) was a French writer, screenwriter, and filmmaker, known for her innovative style and exploration of memory, desire, and identity. Her most famous work is The Lover (1984), an autobiographical novel that won the prestigious Goncourt Prize. Other notable works include Hiroshima mon amour (1960), The Ravishing of Lol V. Stein (1964), and The Vice-Consul (1966), which solidified her reputation in contemporary literature.

Duras ventured into cinema, writing and directing films with an experimental approach. Her narrative, characterized by minimalist and evocative prose, influenced literature and cinema in the 20th century. Her legacy remains relevant, and her books continue to be studied and admired around the world.

See less