El metal y la escoria (in Spanish) - Gonzalo Celorio

Premio Cervantes 2025

«Hay mucho material vivo en este exorcismo, fascinante casi siempre.» José-Carlos Mainer, Babelia (El País)

«La escritura ha de ser potente, bella, que abarque desde el género en que está escrita todos los géneros posibles, incluido el de la poesía. Y Celorio alcanza ese milagro raro. … Mi recomendación es absoluta, y creo que ustedes me la van a agradecer.» Juan Cruz

Todo comienza con un adiós: en 1874, Emeterio, un joven asturiano, decide emigrar a México en busca de fortuna, y se despide de sus padres en una remota aldea de la región. Cuando llegue allá pasará de mozo de tienda a dueño de un emporio de establecimientos de bebidas alcohólicas. Pero sus esfuerzos exitosos en los negocios no se verán recompensados por la actitud de sus hijos, que despilfarrarán la fortuna en una vida disipada con viajes continuos a Madrid, ni por sus hijas, condenadas en una sociedad machista. Cuando uno de sus nietos, en la tercera generación, retome la iniciativa económica, Emeterio tendrá que enfrentarse a una amenaza inesperada: la pérdida de la memoria. Solo el nieto menor, empeñado en entender qué pasó en la familia, reconstruirá las vivencias y peripecias llenas de triunfos y derrotas, de culpa y redención, de todos ellos. El nieto se llama Gonzalo Celorio.