Shipping costs will be calculated based on this address throughout the site.
Select your country
Americas
Argentina
Brazil
Canada
Chile
Colombia
Costa Rica
Dominican Republic
Ecuador
El Salvador
Mexico
Peru
U.S.A.
Uruguay
Europe
Austria
Belgium
Croatia
Czech Republic
Denmark
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
Ireland
Italy
Latvia
Malta
Netherlands
Norway
Poland
Portugal
Serbia
Slovakia
Slovenia
Spain
Sweden
Switzerland
United Kingdom
Rest of the world


ESCUCHA, IYAWÓ, Y APRENDE A REZAR. Manual ético y ritual del Iyawó moderno (Cuba-Miami-Estados Unidos) (in Spanish)
Luis Ibrain Ortega Hernández (Author) · Independently published · Paperback
Escucha, Iyawó, y aprende a rezar es un libro singular dentro de la literatura sobre la Regla de Ocha. No es un manual ritual, no revela secretos de fundamento y no sustituye la guía del padrino o la madrina. Es, ante todo, un texto de formación ética, simbólica y espiritual para el Iyawó contemporáneo que vive entre Cuba, Miami y los Estados Unidos.
Escrito desde una profunda fidelidad al espíritu pedagógico de Lydia Cabrera, pero situado plenamente en el contexto de la diáspora actual, este libro habla directamente al iniciado reciente y le ofrece algo que rara vez encuentra: sentido. No instrucciones cerradas, no recetas rituales, no listas dogmáticas, sino comprensión. Comprensión del iyaworaje como estado liminal, como escuela del límite, como tiempo de formación del carácter ritual y humano.
A lo largo de sus capítulos, el libro acompaña al Iyawó en preguntas esenciales que atraviesan su primer año de santo:
qué significa realmente ser Iyawó, por qué el resguardo no es castigo, cómo entender el silencio sin vivirlo como humillación, qué papel cumple el cuerpo, la palabra y el tiempo lento en la iniciación, y cómo sostener la práctica religiosa en contextos modernos marcados por el trabajo, las leyes, la migración, las redes sociales y la exposición constante.
Uno de los aportes más originales de esta obra es su atención al Iyawó en la diáspora. Aquí se abordan temas que no existen en los textos clásicos:
la vida institucional, las oficinas, los hospitales, los aeropuertos, la vigilancia blanda, el cumplimiento legal, la convivencia con roommates, la negociación cotidiana entre fe y mundo moderno. Todo ello sin banalizar la tradición ni endurecerla hasta volverla inviable.
El libro dedica una parte central al rezo, entendido no como repetición mecánica ni como súplica constante, sino como acto de colocación, relación y respeto. Se reflexiona sobre el rezo silencioso, el rezo interior, el rezo breve, y la diferencia entre rezar, pedir e invocar, siempre con un cuidado extremo de no cruzar límites iniciáticos.
Escucha, Iyawó, y aprende a rezar está escrito en un lenguaje claro, sobrio y pedagógico. Evita tecnicismos cerrados, no exotiza la religión y no convierte la experiencia iniciática en espectáculo. Enseña conducta, actitud y sentido. Enseña a esperar sin ansiedad, a respetar sin miedo, a adaptarse sin traicionarse.
Este libro es para ti si:
- eres Iyawó y necesitas orientación sin imposición
- vives tu religión en la diáspora y buscas sentido, no rigidez
- deseas comprender el porqué de las cosas sin que te den "recetas"
- valoras una escritura respetuosa, ética y profundamente humana
No todo se aprende rápido.
No todo se entiende de inmediato.
El iyaworaje no es una etapa menor.
Este libro te recuerda algo esencial: es una escuela del límite.
Do you have a question about the book? Login to be able to add your own question.
