La periodista Leire Castelló ficha por el periódico Libración, de Madrid, un diario en decadencia, que pretende influir en la política y la economía de la capital. Leire deja Barcelona para situarse en primera línea de la información política donde las empresas del IBEX, las instituciones y los partidos políticos están inquietos ante el resultado de unas próximas elecciones que pueden acabar con el bipartidismo. También las cloacas del Estado actuarán para impedirlo. Leire, distanciada de su compañero sentimental, el inspector Julián Ortega de la Brigada Criminal de Barcelona, ejercerá como reportera de investigación, con la promesa de su directora de que gozará de independencia y libertad. Pronto se dará cuenta de que no es como se lo imaginaba, cuando un caso de asesinato en Barcelona, que investiga el inspector Ortega, será relacionado con otro que se produce en Madrid a las pocas horas. Ambos muertos fueron objeto de Adelante, un nuevo partido progresista surgido tras el 15 M. Las acusaciones del gobierno a la líder de Adelante serán brutales, sin embargo, todo podría ser una cortina de humo para tapar un caso de corrupción del partido conservador al haber adjudicado pisos de protección oficial en manos del banco malo a extraños fondos buitre. El inspector Ortega y la periodista Castelló colaborarán para desentrañarlo y se reavivará entre ellos antiguos desencuentros y pasiones. La vieja política se enfrenta a la nueva con los medios de comunicación en liza, los nuevos digitales y los viejos de papel. El gran cambio solo puede conseguirse mediante la recuperación de la confianza en los políticos y en la prensa. La Regeneración de ambos parece imposible. /// Journalist Leire Castelló, distanced from her sentimental partner, Inspector Julián Ortega, will serve as a reporter in two murders investigated by Inspector Ortega. Both murders were subject of the new progressive party Adelante. The accusations of the government is cruel. However, everything could be to cover a case of corruption of the conservative party. Inspector Ortega and journalist Castelló will collaborate to unravel it and will revive among them old passions. And old politics will face the new with the media. The regeneration of both seems impossible.
