"Du hilfst mir, Papa zu t?ten."Angel Cordero war zehn Jahre alt, als sein Bruder ihn darum bat. Das Rohr lag schon unter dem Bett.Ihr Vater war ein verurteilter M?rder, der trank und sich dann an der Familie auslie . Er schlug ihre Mutter. Er t?tete die Tiere, die seine S?hne liebten. Er machte die Angst so allt?glich, dass zwei Kinder irgendwann glaubten, ihn zu t?ten sei der einzige Weg, das alles zu beenden.Vier Jungen. Zwei Eltern. Ein Schlafzimmer in der Whipple Street. Wenn der Sozialhilfescheck kam, nahm ihr Vater das Geld, fuhr in die Stadt und vertrank es. Danach kamen die K?seschlange, die Zwangsr?umung, die Notunterk?nfte, ein Sozialhotel und die Sozialbausiedlung Farragut.Ruly, der Bruder, der diese Worte sagte, rettete jeden Streuner, den er fand, und tr?umte davon, eines Tages eine Farm zu haben. Melo hielt die Familie zusammen. Mikey zeichnete. Angel sah zu, lernte - und wurde am Ende gef?hrlich genug, um in der Welt um ihn herum zu ?berleben.Stay Down ist die wahre Geschichte dieser Kindheit, erz?hlt, wie Erinnerung zur?ckkommt - in St?cken. Die Namen wurden nicht ge?ndert. Nichts wurde abgemildert. Niemand wurde besser dargestellt, als er war, auch der Autor nicht.Es ist eine Geschichte ?ber vier Br?der, die einander besch?tzen, w?hrend Armut, Sucht und Gewalt sie langsam ver?ndern. ?ber das, was ihnen angetan wurde - und ?ber das, was sie selbst getan haben. ?ber den Unterschied zwischen dem ?berleben dort, wo man herkommt, und dem endg?ltigen Entkommen von dem, was es in einem zur?ckgelassen hat.Keine Villa am Ende.Etwas Besseres. Ein Leben. Ein echtes. Eines, in dem niemand jemanden schl?gt, die Heizung funktioniert und Essen im Haus ist.
