TERMINAL 2 (in French) - Phil MORRISON

Ray Kowalski a détruit la voiture de son capitaine lors d'une arrestation. Dana Reyes n'a jamais quitté son bureau de sa vie. Ensemble, ils ont toutes les qualités requises pour rater une mission d'infiltration dans le milieu de l'aviation commerciale.

Sauf qu'ils ne la ratent pas.

Envoyés sous couverture à bord des vols Atlanta-New York pour démanteler un réseau de trafic de drogue dissimulé dans les plateaux du service de restauration, Ray et Dana vont devoir faire semblant d'être hôte et hôtesse de l'air le temps que l'enquête aboutisse. Ray a une peur clinique des avions. Dana n'a jamais poussé un chariot de sa vie. Leur chef de cabine les déteste. Leur superviseur ne leur fait pas confiance. Et quelqu'un, quelque part dans leur chaîne de commandement, les surveille.

Terminal 2 est une comédie policière sur deux personnes que personne ne voulait dans cet avion - et qui vont quand même trouver ce qu'ils cherchaient.