In To World, poems interrogate everything: nature, society, and thought itself, with no prejudice or even principle. In other words, they don't follow any rule, tradition, or discipline; they are decidedly critical. Thought is not reduced to philosophical, ethical, religious, political, or aesthetic interpretations. Rather, we are before thought in its totality, unwilling to recognize borders - although never in a pure state, not falling into speculation, into thinking just for thinking's sake. Thought is always related to -experience, both personal and collective, and above all, emotion. It never once stops being thought through image, that is to say, lyrical. This poetry speaks of poetry; it takes it all on: the objective and subjective, the real and imagined, I and other. It ventures into virgin territory, on the outskirts of romanticism, realism, symbolism, and the avant-garde. Always a model of rebelliousness and freedom, a lesson in devotion and rigor, Gelman's work places him among today's best poets.
Juan Gelman fue un destacado poeta y periodista argentino nacido el 3 de mayo de 1930 en Buenos Aires. Su obra es una de las más importantes de la poesía en lengua española del siglo XX, caracterizada por una profunda carga emocional, compromiso político y exploración del lenguaje.
Desde joven se vinculó a la literatura y participó en movimientos culturales y políticos. Formó parte del grupo de la revista “El pan duro”, donde comenzó a consolidar su voz poética. Su vida estuvo marcada por el exilio durante la última dictadura militar argentina (1976-1983), periodo en el que vivió en distintos países como Italia, España, Francia y México. Esta experiencia influyó intensamente en su obra, en la que aparecen temas como la pérdida, la memoria, la identidad y la violencia política.
Gelman también sufrió la desaparición de su hijo y la apropiación de su nieta, hechos que marcaron profundamente su producción literaria y su lucha por los derechos humanos. A lo largo de su carrera recibió numerosos premios, entre ellos el Premio Cervantes en 2007, uno de los más prestigiosos del ámbito hispano.
Falleció el 14 de enero de 2014 en Ciudad de México, dejando un legado poético fundamental para la literatura latinoamericana contemporánea.