Synopsis "Caminar (in Spanish)"

«Pasear es un entretenimiento distinguido, burgués, ocioso, elegante…; caminar es más bien algo instintivo, natural, salvaje. Pasear es un rito civil, y caminar es un acto animal. Pasear es algo social, y caminar algo más bien selvático, aunque sea por las calles de una ciudad. El que pasea se imagina paseando, o gusta de observarse según la perspectiva de los otros; el que camina es, en ese sentido, extrovertido, solo le importa el afuera. El que pasea coquetea diciendo que sale a buscarse a sí mismo, a conversar machadianamente con uno mismo, a reunirse consigo mismo, a reencontrarse o reconstruirse…; el que camina tampoco sabe nada pero por lo menos ya ha alcanzado a darse cuenta de que hay poco que escarbar dentro de sí, y rastrea vorazmente el exterior, las calles, los campos, los cielos. [...] Caminar es algo que está decisivamente relacionado con la independencia y con la libertad».

R. L. Stevenson

(Author)

View Author's Page

Robert Louis Stevenson (Edinburgh, Scotland, 1850 - Samoa, 1894) is a Scottish writer, one of the great classics of 19th century literature. Master of adventure and fantasy novels, his work achieved popular and enduring success. Among his most famous titles are Treasure Island (1883), The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1886), and Black Arrow (1888), all of which have been translated into multiple languages and adapted numerous times for film, theater, and television. Due to his fragile health, Stevenson was a tireless traveler, also becoming a prominent travel essayist. He spent his last years in the Samoa Islands, where he died.

See less