DIVINA COMEDIA (ESTUCHE) (in Spanish) - Dante Alighieri

Adquirí esta edición luego de ver una reseña exhaustiva del canal "Editar y Traducir". A mi parecer, fue la segunda edición en rima que más fue de mi agrado. La primera era la de Seix Barral, pero desafortunadamente no la pude encontrar. Creo que esta edición logra un buen balance entre conservar la rima sin alterar mucho el sentido de la obra y ser legible sin llegar a ser demasiado engorrosa o técnica. Además, está dividida en tres tomos, lo que en mi opinión facilita la lectura, e incluye el texto en italiano. La video reseña, en caso de estar interesados: https://youtu.be/Olpm3H5-MBk

Ta buena la edicion ya que es una edicion bilingue, lo que puedes practicar italiano ta chido

Hermosa edición. Muy buena calidad

Llegó en perfecto estado, al ser bilingüe lo hace aún mejor para la experiencia personal si quiere ver la obra original.

Magnífica edición bilingüe, con notas e introducciones del traductor, premiado por este trabajo con uno de los más prestigiosos premios italianos a la traducción de sus clásicos.

80 soles, precio cómodo, edición modesta, tipos chicos, papel barato

Hermosa edición. Bien resguardada. Me encanta diseño y tamaño de letra.

Excelente y maravilloso

Es una de las mejores ediciones de la Comedia que el lector de hoy puede leer. La traducción y edición de Gimeno es encomiable. Traducir una obra inmortal nunca es una tarea fácil. Quizá se puede achacar la decisión de colocar el apartado de notas al final de cada libro, pero es un detalle menor.

Una Traducción Al Español Muy Fea La Verdad, Ni Parece Poesía, Ya He Visto Mejores Tradiciones Está No Vale La Pena. Y No Es Tapa Dura.

Edición magistral, busqué varias opciones y la de ésta editorial a mi parecer es la más fiel en su traducción, entrega súper rápida y la presentación sublime, totalmente recomendado .

Buena calidad y encima las paginas vienen en italiano y en español.