Los Miserables / Les Miserables (in Spanish) - Victor Hugo

Buen precio, muy bonita edición, el libro llegó muy bien cuidado, PERO, en esta edición han traducido los nombres (Jean Valjean es ahora Juan, Fantine es Fantina, Madeleine es Magdalena, Eponine es Eponina, etc). Si esto les parece vomitivo como a mí, NO compren esta edición.

Nombres de personajes traducidos al españos ej_: Obispo Bienvenido

En realidad es una muy buena edición, basada en la traducción original al castellano, de ahí que se conserven algunos nombres traducidos a nuestro idioma. este detalle no interfiere con la lectura, teniendo presente el nombre original. Es una edición completa, que contiene los detalles y escenas eliminadas en la publicación original. por el precio y la bella edición, diría que vale la pena en su totalidad

Los Miserables, Victor Hugo, 1862, Obra Completa. La obra más extensa que he leído hasta ahora, 1.517 páginas de dolor, historia, templanza, amor, maldad, frialdad, egoísmo, crimen, inocencia... Victor Hugo, maestro, historiador, novelista y sobre todo humanista y progresista desarrolla su majestuosa obra en París en las turbulentas décadas dónde Francia le enseñó al mundo el camino del cambio de la Monarquía hacia La República, La Revolución, allí nos muestra la vida de un miserable por robar un pan para alimentar sus seres queridos, redimido en el amor hacia la humanidad... Han transcurrido siglos de humanidad dónde Los Miserables siempre serán excluidos, ignorados, vilipendiados jamás perdonados por el sencillo hecho de ser Miserables, sin atención a su condición humana, precisamente por quienes los despojan a través de impuestos (feudos) y se heredan el poder por el mero hecho de su apellido (dinastía), y los someten a través de la Fuerza Pública, siempre en su papel de perros de caza del poder, alimentados por la indiferencia que genera el temor de los ignorantes y egoístas que naufragan en el hedor de su vida... Imposible no terminar de leer con la cara desfigurada del dolor e inundada de lagrimas... Monumental obra, absolutamente recomendada para recrear los días que hoy vivimos, parece que la humanidad se divide en quienes quieren progresar en sociedad y quienes se conforman con las migajas que caen de la mesa de sus amos, ajenos a cualquier asomo de dignidad...

Muy buena edición, completa. Papel de calidad. Además, llegó a tiempo.

La letra está bien, mucho mejor que la edición de El conde de Montecristo también de Penguin. Como edición barata está muy bien pero por lo que vi comparando traducciones, recomendaría la edición de Alianza aun con la diferencia de costo.

El contenido del libro y la traduccion excelente, fue para mis abuelos que no entienden de nombres extranjeros, entonces fue de mucha ayuda que estuvieran adaptados los nombres al español. Mi única queja es la calidad de materiales; no han pasado ni 6 meses y las tapas están derruidas del uso, de por si me llegó con la tapa rajada y abolladuras, incluso con el papel burbuja encima.

Detecte algunos detalles en el cuerpo del libro, pero nada muy grave.

Espectacular!! Obra maestra.

De lo mejor que he leído en mi vida.

Muy bueno.

Buena edición a precio razonable.

Un clásico

Uno de los mejores clásicos de la literatura. Vale muchísimo la pena, aunque la edición tiene los nombres traducidos al español y eso puede resultar molesto en ocasiones. Por lo demás, está todo correcto.

Es un libro pequeño y con letra pequeña, no lo recomiendo para personas que tengan problema de vista.

La edición es bastante manejable, comoda a la mano. El problema es la calidad de las hojas, bastante delgadas y delicadas, hay que leer con mucho cuidado y evitar cualquier tipo de desliz. Por lo demás, la letra es pequeña pero personalmente no me afecta. Llegó en perfecto estado!

Buen estado.

Excelente servicio de entrega y compra me encantó, el libro cumplió mis expectativas.

Buen libro

Llegó a tiempo! Muy buena experiencia, un detalle pequeño con las hojas, estaban un poco dobladas en la parte superior, pero imagino fue por el envío, todo lo demás súper.

Una gran obra, escrito por una leyenda.

El Libro llegó más rápido de lo que esperaba, y en excelentes condiciones

Excelente aún estoy en la lectura

Enorme edición, Un clásico que debo organizar el tiempo para leer.

Correcto empaste y buen tamaño de letra.

Me acaba de llegar el libro y se encuentra en perfecto estado, edición completa y buen precio. Recomendable 100%

Al libro le faltan 23 páginas, de la 505 a la 528.