Name: París (in Spanish)
SKU: 54132309
Price: 868.00 TWD
Availability: InStock
Author: Hope Mirrlees
ISBN: 9788437644264

Type

Physical Book

Author

Hope Mirrlees

Publisher

CATEDRA

Synopsis "París (in Spanish)"

'París. Un poema' representa un importante hito en la vanguardia en lengua inglesa. Publicado en 1920 en Hogarth Press, la mítica editorial fundada y dirigida por Leonard y Virginia Woolf, condensó muchos de los postulados del modernismo (el gusto por lo 'oculto', la fragmentación, el carácter o el 'método mítico', las alusiones literarias, históricas y políticas o la libertad formal) y antecedió en casi tres años a 'La tierra baldía', de T. S. Eliot. Una auténtica 'joya perdida' de la cual ofrecemos la primera traducción al castellano.

Hope Mirrlees

(Author)

View Author's Page

Hope Mirrlees nació el 8 de abril de 1887 en Chislehurst, Kent, Inglaterra. Creció entre Escocia y Sudáfrica y luego regresó al Reino Unido para formarse. Estudió en el Newnham College de Cambridge donde se especializó en griego y desarrolló una estrecha relación con la también académica Jane Ellen Harrison, que fue su tutora. Más tarde Mirrlees vivió varios años en París, aprendió ruso, colaboró con traducciones y se vinculó con círculos modernos de Londres y París, incluyendo amistades con figuras como Virginia Woolf y T. S. Eliot.

En el ámbito literario, Mirrlees combinó poesía experimental, novela y traducción. Su poema extenso Paris: A Poem (1920) es aclamado como una obra modernista avanzada, que explora la ciudad de París con tipografía, ritmo y collage lingüístico. También publicó la novela de fantasía Lud‑in‑the‑Mist (1926), que se considera un precursor importante del género fantástico moderno. Mirrlees continuó escribiendo y traduciendo durante décadas, aunque tras una larga pausa su producción disminuyó. Murió el 1 de agosto de 1978 en Goring‑on‑Thames, Inglaterra. Su obra ha tenido un reconocimiento creciente en tiempos recientes, siendo recuperada por estudiosos y lectores de literatura moderna y de fantasía.

See less